ブラウザの翻訳機能が機能してしまっている可能性があります。翻訳しない設定に切り替えをお願いします。

上記以外で文字化けが生じている場合は、データ上の不備の可能性があります。
恐れ入りますが、「この回答は役に立ちましたか？」のGoodまたはBadボタンを選択し、「詳しい感想・要望（任意）」の欄に文字化けしている箇所をご記入の上、送信をお願いします。

■参考FAQ
意見を送るにはどのようにしたらよいですか